Home
Unternehmen
Angebote
Ad hoc-Service
Impressum
francais

 EURO-COMMUNICATIONS
se présente

Créé en 1996, EURO-COMMUNICATIONS était à l'origine un bureau unipersonnel. Nous sommes devenus entre-temps une équipe bien rodée, composée de 23 traducteurs spécialisés dans les disciplines et les langues les plus diverses. Notre collaboration nous permet de répondre à des exigences multiples.

Chef d'entreprise et gérante
Nicole Luzar (née en 1970),
biologiste diplômée
Traductrice diplômée d´État
 

 

Nos objectifs

Le but de EURO-COMMUNICATIONS est de vous apporter une assistance complète dans toutes vos transactions avec l'étranger. Partant de la traduction de votre courrier commercial, cette assistance s'étendra à la réalisation de vos documents publicitaires ou de brochures techniques en langue étrangère, et jusqu'à la présentation de toute votre entreprise et de votre gamme de produits sur Internet.

Dans ce contexte, EURO-COMMUNICATIONS accorde la plus haute priorité à l'excellence du travail, votre satisfaction étant notre objectif primordial.

Le respect des délais impartis est une garantie évidente qu'appliquera EURO-COMMUNICATIONS dans le traitement de vos commandes. Nos clients apprécient à sa juste valeur notre fiabilité : la confiance sans cesse croissante qu'il nous accorde depuis de longues années en est la preuve.

 

Un bref aperçu

  • Plusieurs langues
  • Qualité de premier ordre, grâce à des traducteurs travaillant exclusivement dans leur langue maternelle
  • Service professionnel express
  • Traductions spécialisées en tous genres
  • Fiabilité du traitement et respect des délais
  • Respect strict de la confidentialité
  • Prix modérés

 

Le détail

Qualité de premier ordre

EURO-COMMUNICATIONS vous garantit une traduction de premier ordre, restituant exactement le texte d'origine, aussi bien sur le plan linguistique que dans sa teneur.

Toutes les traductions sont réalisées exclusivement par des traducteurs dont la langue maternelle est la langue cible du texte. Elles sont traitées du début à la fin par un seul et même traducteur : la garantie que la traduction sera homogène et aura un effet tout aussi convaincant que son original sur le groupe ciblé.

 

Service express

Notre service express nous permet de répondre aux exigences les plus pointues de nos clients.

EURO-COMMUNICATIONS propose à toutes les entreprises cotées en bourse, mais aussi à toutes les autres, des traductions d'une haute fiabilité de leurs :

  •      infos express et communications à la presse
  •      rapports de comptes annuels et semestriels
  •      allocutions pour conférences de presse
         et conférences d'analystes
  •      publications spécialisées
  •      analyses d'entreprises

EURO-COMMUNICATIONS est spécialisé dans la traduction à très court terme de vos infos express et de vos communications à la presse et vous propose, sur demande, une livraison express, c.-à-d. dans les 2 à 4 heures suivant la passation de commande.

 

Traductions spécialisées

EURO-COMMUNICATIONS vous propose des traductions dans les spécialités les plus diverses, par exemple :

  • Biotechnologie
  • Économie
  • Énergie éolienne
  • Finances
  • Informatique / Traitement de données
  • Juridique
  • Technologie médicale

 

EURO-COMMUNICATIONS sera le partenaire compétent à vos côtés pour traduire vos brochures de produits, vos rapports de recherche, vos sites Internet,...

 

Fiabilité

EURO-COMMUNICATIONS vous assure la plus grande fiabilité dans le traitement de vos commandes et le respect des délais imposés. Indiquez clairement la date de livraison souhaitée à la passation de votre commande, notre confirmation vous garantira un traitement dans les temps.

 

Confidentialité

Bien entendu, EURO-COMMUNICATIONS vous garantit un traitement discret de vos documents confidentiels.

 

Prix modérés

EURO-COMMUNICATIONS vous propose une offre attractive en fonction de la nature de votre texte et de la combinaison de langues souhaitée.

Envoyez-nous les documents que vous avez à traduire et nous vous établirons gratuitement un devis personnalisé.