Home
Unternehmen
Angebote
Ad hoc-Service
Impressum
italiano

 EURO-COMMUNICATIONS
si presenta

EURO-COMMUNICATIONS è stata fondata nel 1996, ed era inizialmente un'agenzia di una sola persona. Attualmente lavoriamo con un'affiatata équipe, composta attualmente da 23 traduttori, che coprono diverse lingue e molteplici specializzazioni, per soddisfare le più svariate richieste.

Proprietaria, direttrice amministrativa
Nicole Luzar (classe 1970),
laureata in biologia
Traductora laureata dello Stato

I nostri obiettivi

EURO-COMMUNICATIONS desidera darvi il più ampio sostegno in tutti gli affari con l'estero. Siamo al vostro fianco dai primi contatti, con la traduzione delle vostre lettere e la stesura della vostra documentazione pubblicitaria o dei prospetti tecnici, fino alla presentazione in Internet della vostra azienda nel suo complesso e della gamma di prodotti.

La perfetta elaborazione di questi documenti è in primo piano presso EURO-COMMUNICATIONS e il nostro obiettivo più importante è la soddisfazione del cliente.

Ovviamente EURO-COMMUNICATIONS Vi garantisce la puntuale esecuzione del lavoro. I nostri clienti onorano la nostra affidabilità con la loro crescente fiducia che dura negli anni.

In un colpo d'occhio

  • Un'offerta di varie lingue
  • Altissima qualità grazie ai nostri traduttori madrelingua
  • Servizio professionale ad hoc
  • Traduzioni specialistica dei più diversi tipi
  • Esecuzione affidabile e puntuale
  • Massima discrezione nell'elaborazione di documenti riservati
  • Prezzi vantaggiosi

 

In dettaglio

Qualità di prim'ordine

EURO-COMMUNICATIONS vi garantisce traduzioni di prima qualità, che rendono esattamente il testo originale sia nella forma linguistica che nel contenuto.

Ogni traduzione viene eseguita esclusivamente da traduttori madrelingua della lingua target e viene seguita in tutte le fasi di esecuzione dallo stesso traduttore. In questo modo si assicura che la traduzione sia scorrevole e abbia sul gruppo destinatario del messaggio lo stesso effetto convincente che ha in originale.

 

Servizio ad hoc

Con il nostro servizio ad hoc soddisfiamo anche le richieste più esigenti dei nostri clienti.

EURO-COMMUNICATIONS offre a tutte le aziende quotate in borsa – e ovviamente anche a tutte le altre – traduzioni fedeli:

  •      ad hoc e comunicati stampa
  •      relazioni di bilancio semestrali e annuali
  •      discorsi per conferenze stampa
         e convegni di analisti
  •      pubblicazioni di settore
  •      analisi aziendali

EURO-COMMUNICATIONS è specializzata nelle traduzioni delle vostre comunicazioni ad hoc e dei comunicati stampa con tempi di consegna brevissimi e, su richiesta, offre traduzioni "ad hoc", cioè entro 2-4 ore dall'assegnazione dell'ordine.

 

Traduzioni specialistiche

EURO-COMMUNICATIONS vi offre traduzioni in campi di specializzazione dei più diversi settori, p.e.:

  • Biotecnologia
  • Diritto
  • Economia
  • Energia eolica
  • Finanza
  • Informatica / Elaborazione dati
  • Ingegneria automobilistica
  • Ingegneria medica

 

EURO-COMMUNICATIONS è sempre al vostro fianco con la sua grande competenza per la traduzione di dépliant dei prodotti, relazioni di ricerche, siti internet e molto altro.

 

Affidabilità

EURO-COMMUNICATIONS vi assicura l'esecuzione puntuale e efficiente dell‘ordine: per questo vi preghiamo di comunicare sempre chiaramente il termine di consegna al momento in cui emettete l'ordine presso di noi. Con la nostra conferma d'ordine vi garantiamo che il lavoro verrà eseguito secondo la scadenza richiesta.

 

Discrezione

Ovviamente EURO-COMMUNICATIONS vi garantisce assoluta discrezione nella lavorazione di documenti riservati.

 

Prezzi convenienti

EURO-COMMUNICATIONS vi offre, secondo il tipo di testo originale e la combinazione di lingue desiderate, un'offerta accattivante.

Saremo lieti di inviarvi gratuitamente un'offerta personalizzata quando ci invierete la documentazione da tradurre.